Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una puerta grande de hierro forjado da acceso al patio.
A large cast iron door gives access to the patio.
A escondidas por la puerta grande? Habrá cámaras allí pronto.
Sneaking through the front door? There'll be cameras there soon.
Entramos a Irán por la puerta grande, yo especialmente.
We entered Iran through the front door, I especially.
Comentarios en: La quinua peruana entra ¡por la puerta grande!
Comments on: Peruvian quinoa comes through the front door!
Nosotros saldremos por la puerta grande. O de ninguna manera.
Either we'll leave by the door or nothing.
Por la puerta grande, no por la de atrás.
Through the door, not the window.
Fijada a una de las caras hay una puerta grande de metal.
Affixed to one of the faces of the cube is a large metal door.
Y de nuevo, lo hace por la puerta grande.
And again, it's a triumph.
El Otoño/Invierno ha entrado por la puerta grande y nos trae novedades de lo más apetecibles.
Autumn/winter has entered through the front door and brings news of more appealing.
Esta habitación, situada en la planta baja, cuenta con una puerta grande de vidrio y una zona privada al aire libre.
This ground-floor room features a large glass door, a private outdoor area and tea/coffee ingredients.
Palabra del día
el maquillaje