Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con un coche la distancia no es factible, porque poco antes Loudima yo tuve que cruzar un río que utiliza un puente estrecho de ferrocarril. | With a car, the distance is not doable, because shortly before Loudima I had to cross a river using a narrow railway bridge. |
Para no mojarse, se gira hacia el NO, se cruza el río Canaletes por un puente estrecho y se vuelve a girar hacia el SO. | To avoid getting wet, turn towards NO, crossing the river by a bridge Canaletes narrow and turn back to the OS. |
Instalaciones: Una playa encantadora, una piscina de agua salada; un puente estrecho de 320 metros que lo llevará a una de las varias islas en el manglar que rodea la granja; Pistas en medio del manglar. | Facilities: An enchanting beach, a salt-water pool; a narrow 320-meter bridge to take you to one of the several islands in the mangrove surrounding the farm; tracks amid the mangrove. |
Un puente estrecho me condujo a través de su recinto. | A narrow bridge led me across its enclosure. |
Parcelas Nuevas El volumen largo del edificio está dividido en dos partes conectadas con un puente estrecho. | New Plot The long volume of the building is divided into two parts connected with a narrow bridge. |
La cuadrícula de la plataforma central, a la que se accedía por un puente estrecho, era la auténtica clave del rompecabezas. | It was the grid of squares on the center platform, reached by a narrow bridge, that was the real key to the puzzle. |
Un puente estrecho le lleva dentro de las murallas protectoras y las casas de piedra que cubren la colina pertenecen todas al pasado histórico del municipio. | A narrow bridge leading inside the strong protecting walls, and stone houses covering the hill belong all in the past. |
Retome la RN 9 y por ella se acercará al río Segundo en km 36, salvado por un puente estrecho de vistosa estructura metálica. | The RN recapture 9 and for her will come closer to the Río Segundo in km 36, saved by a narrow bridge of showy metallic structure. |
En Ribadeo fuimos primero a la Illa Pancha, una pequeña isla al oeste del estuario, que está conectada por un puente estrecho al continente. | In Ribadeo we drove first to Illa Pancha, a small island in the west of the estuary, which is connected by a narrow bridge to the mainland. |
Pero de algún modo debe ser bastante fuerte; es un puente estrecho; resulta algo difícil evitar rozarse con otra persona que venga en sentido contrario. | But somehow it must be fairly strong; it is a narrow bridge; it is rather difficult to avoid touching another coming the other way. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
