Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los adolescentes mayores también pueden levantar pesas para desarrollar músculo.
Older teens may also lift weights to build muscle.
Por supuesto, no pueden levantar algunas de las cajas.
Of course, they can't lift some of the boxes.
También pueden levantar objetos y colocarlos dentro de recipientes.
They may also pick up objects and place them inside containers.
No se pueden levantar para ir al sanitario.
You can't get up to go to the bathroom.
Damas, ¿pueden levantar sus abanicos, por favor?
Ladies, will you take up your fans, please?
Todos se pueden levantar, darse una oportunidad.
Everyone can get up, given a chance.
Es un rompecabezas que se desliza, eso significa que no pueden levantar las piezas.
It's a slide puzzle. That means you can't pick up the pieces.
Los bárbaros blanden armas que los guerreros normales ni siquiera pueden levantar del suelo.
Barbarians casually swing weapons that ordinary warriors can barely lift.
¿No sabes lo que le pasa a los aviones que no pueden levantar sus cargas?
Do you know what happens to planes who can't pull their own weight?
Lleva casado 24 años, ella se lo ha ligado, y no se pueden levantar.
He been married 24 years. She got a boyfriend. They can't even stand up.
Palabra del día
la brisa