H10 Hotels te propone hacer un recorrido por los típicos pueblos blancos durante tu estancia. | H10 Hotels proposes a route taking in the typical villages during your stay. |
H10 Hotels te propone hacer un recorrido por los típicos pueblos blancos durante tu estancia. | White villages H10 Hotels proposes a route taking in the typical villages during your stay. |
Álora es uno de los típicos pueblos blancos de Andalucía, que se encuentran en el interior del país, alejados de las costas turísticas. | Álora is one of the classical white Andalusian villages that you find a bit inland, away from the coastal tourism. |
La Serranía de Ronda con los típicos pueblos blancos andaluces como Gaucín, Algatocín, Jubrique o Alpandeire son otro destino bastante popular entre escaladores y senderistas. | The Serranía de Ronda with typical white andalusian villages like Gaucin, Algatocin, Jubrique or Alpandeire is another popular destination amongst climbers and hikers. |
Este municipio está situado a 30 km de Málaga y es uno de los bonitos pueblos blancos del Valle del Guadalhorce, conocido también como el Huerto de Málaga. | This little town is located 30 km from Malaga and is one of the beautiful villages of the Guadalhorce Valley, also known as the Orchard of Malaga. |
Rodeado de pueblos blancos, Estepona encanta con su ambiente auténtico. | Surrounded by the white villages, Estepona enchants with its authentic atmosphere. |
Hay numerosos pueblos blancos que puedes visitar desde Málaga. | There are numerous white villages that you can visit in Malaga. |
Descubre el entorno natural, sus pueblos blancos y su gastronomía. | Discover its white villages, its natural surroundings and its gastronomy. |
Casares es uno de los más bellos pueblos blancos de Andalucía. | Casares is one of the most beautiful white-washed villages of Andalucia. |
Andalucía no es solo las playas de Málaga y los pueblos blancos. | Andalucia is not only the sandy beaches of Malaga and white villages. |
