Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your guide will provide commentary about the area en route. | Su guía le ofrecerán sus comentarios sobre la zona de camino. |
Dr. Paul Streeten, Professor Emeritus of Boston University, will provide commentary. | Paul Streeten, Profesor Emérito de la Boston University, formulará observaciones. |
Many blogs provide commentary or news on a particular subject; others function as more personal online diaries. | Muchos blogs proporcionan comentarios o noticias sobre un tema particular, mientras que otros funcionan como diarios personales. |
Who are you to provide commentary to the world?! | ¿Quién eres tú para darme un consejo delante de todo el mundo? |
If you want to provide commentary on why Google should disavow certain links, save that for the reconsideration request. | Si quieres agregar comentarios sobre por qué Google debería desautorizar ciertos enlaces, guarda eso para la solicitud de reconsideración. |
Fernandez will provide commentary and expertise about Cuba as the story about her father's health, and a potential succession of power, continues. | Fernández proporcionará comentarios y conocimientos sobre Cuba a medida que se desenvuelven los acontecimientos sobre la salud de su padre y una potencial sucesión en el poder. |
The preceding chapters of the Guide provide commentary and recommendations aimed at assisting States in the development of effective and efficient secured transactions laws. | Los capítulos precedentes de la Guía ofrecen comentarios y recomendaciones encaminados a ayudar a los Estados en la elaboración de regímenes efectivos y eficientes de las operaciones garantizadas. |
The pedicab has a capacity of up to 3 persons, and your driver/guide will provide commentary as you ride by the city's iconic sites on either a 1-hour or 2-hour tour. | El triciclo tiene una capacidad de hasta 3 personas, y su conductor/guía proporcionará comentario mientras cabalgas por sitios emblemáticos de la ciudad en un tour de 1 hora o 2 horas. |
Expedition leader, Dr. Miquel Serra-Ricart, and Dr. Vanessa Stroud, astronomers of IAC, Canary Islands, will provide commentary of the live event in Spanish and English. | El líder de la expedición, el Dr. Miquel Serra-Ricart, astrónomo del IAC en las Islas Canarias, y la Dra. Vanessa Stroud, también astrónoma, proveerá sus comentarios del evento en vivo en español y en Inglés. |
International experts as well as NGOs were convened to provide commentary on draft legislation to criminalize trafficking in human beings, with specific focus on harmonization with international legal standards. | Se convocó a expertos internacionales y a ONG para que ofrecieran sus comentarios sobre el proyecto de legislación para sancionar la trata de personas, prestando especial atención a su armonización con las normas jurídicas internacionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
