Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los socios comerciales autorizados fijan sus propios precios de venta para los productos Hypertherm. | Authorized channel partners set their own selling prices for Hypertherm products. |
Cada tipo de membresía puede tener sus propias especiales y limitadas áreas de acceso, sus propios precios de membresía, etc. | Each membership type can have its own special and limited access areas, its own membership prices, etc. |
En la pasada sesión, la Legislatura aprobó una medida para permitir a juntas de regentes en universidades públicas determinar sus propios precios de matrículas. | In 2003, the Legislature passed a bill that allows boards of regents at public colleges to determine their own tuition rates. |
Por consiguiente, se considera que el bajo nivel de los precios de exportación de los países en cuestión provocó una contención de los precios y condujo a una situación en la que la industria de la Comunidad no pudo aumentar sus propios precios de venta en consecuencia. | It is therefore considered that the low level of export price from the countries concerned has caused a price suppression and led to a situation where the Community Industry could not increase its own sales prices adequately. |
TMK presentó también indicios razonables que muestran que una comparación del valor normal basado en sus propios precios o costes internos y los precios de exportación a la Comunidad demostraría que se ha producido una reducción del dumping a un nivel muy inferior al de la medida en vigor. | It also provided prima facie evidence to show that a comparison of normal value based on its own domestic prices or costs and export prices to the Community would lead to a reduction of dumping well below the level of the current measure. |
Cada hospital puede fijar sus propios precios para el tratamiento. | Each hospital can set its own prices for treatment. |
Las autoridades locales son libres de establecer sus propios precios. | Local authorities are free to set their own prices. |
Pero muchos restaurantes asustan a sus propios precios. | But many restaurants scare their own prices. |
Usted puede incluso fijar sus propios precios. | You can even set your own prices. |
Las modelos establecen sus propios precios por minuto. | Models set their own prices on a per-minute basis. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
