Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These struggles have been external battles over property, land, and men.
Estas luchas han sido batallas exteriores por la propiedad, tierras y hombres.
The amendments regulate the property, land, forest, urban and tax relations.
Las enmiendas regulan la propiedad, la tierra, los bosques urbanos y las relaciones fiscales.
Without property, land cost is minimized or eliminated, making housing more affordable.
Sin propiedad, el costo del terreno es minimizado o eliminado, haciendo que los hogares sean más accesibles.
These can be in the form of property, land, stocks, trusts and the like.
Éstos pueden estar en la forma de característica, de tierra, de acción, de confianzas y de similares.
Godsil's areas of expertise include property, land use, environmental justice, education and race.
Entre sus áreas de especialización están las leyes del uso de suelos, propiedades, justicia ambiental, educación y razas.
Real property, land, real estate.
Derechos reales sobre bienes inmuebles.
There are evictions from property, land grabs, without anyone consulting the law, and all by force.
Hay desalojos de propiedad, toma de tierras, sin que medie el derecho. Todo es por la fuerza.
They are becoming more commonly used in Thailand land law for purchases of property, land and condominiums.
Son cada vez más común en la ley de tierras de Tailandia para la compra de propiedades, terrenos y condominios.
The right to adequate housing is integrally related to property, land ownership and inheritance rights.
El derecho a una vivienda adecuada está inherentemente relacionado con el derecho a la propiedad, a la tenencia de la tierra y a la herencia.
The Government may consider working with the international community to create new mechanisms of dispute resolution for property, land and water resource conflicts.
El Gobierno se podría plantear la posibilidad de trabajar con la comunidad internacional para crear otros mecanismos para resolver litigios por bienes, tierras o recursos de agua.
Palabra del día
la morsa