Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To prevent theft, small electrical and electronic goods recovered under the recycling promotion act are made fully traceable. | Para prevenir el robo, los artículos eléctricos y electrónicos recolectados bajo la Ley de Promoción del Reciclaje tienen una trazabilidad plena. |
The purchase of a private home is subsidized in accordance with the provisions of the Housing Promotion Act (LGBl. | La adquisición de viviendas particulares se subvenciona con arreglo a las disposiciones previstas en la Ley de fomento de la vivienda (LGB1. |
In this respect, it will be important to build on the provisions of the revised Business Promotion Act and to monitor its impact. | A este respecto, será importante basarse en lo dispuesto por la Ley revisada de fomento de empresas y hacer un seguimiento de sus efectos. |
The IPR commended efforts by the Government to amend the Investment Promotion Act so as to remove minimum capital requirements for foreign investors. | El examen alabó los esfuerzos del Gobierno para enmendar la Ley de promoción de la inversión a fin de eliminar los requisitos de capital mínimo aplicables a los inversores extranjeros. |
With the revision of the Media Promotion Act, the promotion of opinion-forming reporting on political topics and events in Liechtenstein has been structured more efficiently. | La revisión de la Ley de promoción de los medios de difusión permitió una estructuración más eficiente de la promoción de información orientada a generar opiniones sobre cuestiones y acontecimientos políticos nacionales. |
The dispute is being brought on the basis of the Swaziland Investment Promotion Act of 2008, although the Notice of Investment Dispute also serves as a notice under the Protocol on Finance and Investment (2006). | La disputa está siendo llevado sobre la base de la Ley de Promoción de Inversiones de Swazilandia 2008, A pesar de que el Aviso de Diferencias Relativas a Inversiones también sirve como una notificación en virtud del Protocolo de Finanzas e Inversión (2006). |
In this scheme, a new forest promotion act and the generation of electric and thermal energy with forest biomass turn also into priority subjects. | En este esquema, una nueva ley de promoción forestal y la generación de energía eléctrica y térmica con biomasa forestal también se tornan como temas prioritarios. |
The Illinois Promotion Act. | La Ley de Promoción de Illinois. |
This is the result of the Lifelong Learning Promotion Act enacted in 1990. | Éste es el resultado de la Ley de Promoción del Aprendizaje de Por Vida, promulgada en 1990. |
The Business Promotion Act, 1988, provides more accessible training grants. | La Ley de Promoción de las Empresas de 1988 facilita la obtención de subsidios de capacitación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
