Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Subject to safeguarding intellectual property and confidential information, the non-technical project summary shall provide the following: | Siempre que la propiedad intelectual y la información confidencial queden protegidas, el resumen no técnico del proyecto incluirá lo siguiente: |
Could you include in your project summary the description of the project, the expected results and the key words? | ¿Podrían incluir en el resumen de su proyecto la descripción del proyecto, los resultados esperados y las palabras clave? |
Project eligible expenditure and income compliance with the non-profit rule and project summary description. | Gastos admisibles del proyecto, compatibilidad de los ingresos con el principio de no rentabilidad y breve descripción del proyecto |
The non-technical project summary shall be anonymous and shall not contain the names and addresses of the user and its personnel. | El resumen no técnico del proyecto será anónimo y no contendrá nombres ni direcciones del usuario ni de su personal. |
In such a case, Member States shall ensure that the non-technical project summary is updated with the results of any retrospective assessment. | En este caso, el Estado miembro velará por que el resumen no técnico del proyecto se actualice con los resultados de cualquier evaluación retrospectiva. |
Final reports of each project are available on our website in PDF format, along with a brief non-technical project summary. | Los informes finales están disponibles en la página Web de la Alianza para Bosques, en formato PDF. También, para cada uno, hay un pequeño resumen. |
According to the project summary, in 2003, the executive priorities were the construction and design of the corridors 1 and 2 in Phase I. | De acuerdo con el resumen del proyecto, en 2003, las prioridades del ejecutivo fueron la construcción y el diseño de los corredores 1 y 2 en la Fase I. |
Writing down those same figures (in greater detail, of course) as part of a grant application or project summary for potential funders and evaluators says that you are a well-run group who can get the job done. | Escribir esas figuras (con mayor detalle, por supuesto) como parte del resumen del proyecto o solicitudes para patrocinadores potenciales y evaluadores, hará que estos queden con la impresión de que ustedes son un grupo bien establecido que puede realizar el trabajo. |
In Spanish. Project summary - one page with a general description. | Resumen del proyecto - una página con una descripción general. |
The project summary was published in January 2008. | El resumen del proyecto fue publicado en enero de 2008. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
