Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aggregating summary scores across classrooms, centers/schools and the program office;
Totaliza el resumen de resultados a través de clases, centros/escuelas, y la oficina del programa;
The program office may request documents or information to complete your child's enrollment before coverage can begin.
La oficina del programa puede solicitar documentos o más información para completar la inscripción de tu hijo.
Once approved by the federal staff member, the final score for each application is sent to the program office for consideration in making their funding decisions.
Una vez aprobado por el funcionario federal, la puntuación final de cada solicitud se envía a la oficina del programa para que se tenga en consideración a la hora de tomar las decisiones en cuanto al financiamiento.
When the lead ship in the class, the Zumwalt, had issues with its radiator, the program office changed the water flow rates, which prevented the Monsoor from having the same problems, he said.
Cuando el barco líder en la clase, el Zumwalt, tuvo problemas con su radiador, la oficina del programa modificó las tasas de flujo de agua, lo que evitó que el Monsoor tuviera los mismos problemas.
The NEO Program Office receives astrometric data and preliminary orbits from the Minor Planet Center and then continuously improves those orbits and the resulting close Earth approach predictions as additional data are received.
Esta Oficina recibe datos astrométricos y órbitas preliminares del Centro de Planetas Menores y a medida que recibe otros datos mejora constantemente esas órbitas, como así también las resultantes predicciones de objetos con acercamientos próximos a la Tierra.
One, developed in cooperation with the mine-resistant, ambush-protected, all-terrain-vehicle program office, is an M-ATV-like ambulance specifically designed to traverse Afghanistan's demanding terrain.
Uno de ellos, desarrollado en cooperación con la oficina del programa de vehículos todo terreno, anti ataque y antiminas, es una ambulancia tipo M-ATV, especialmente diseñada para recorrer el complicado terreno afgano.
The award amount is determined either through a negotiation agreement between the recipient and the grants office/program office or on a formula basis.
La cantidad adjudicada se determina ya sea a través de un acuerdo de negociación entre el destinatario y la oficina del programa/oficina de la subvención o sobre la base de una fórmula.
System integrators System integrators have a center of excellence or program office that coordinates customer interaction and brings together independent technologies and custom solutions.
Integradores de sistemas Los integradores de sistemas cuentan con un centro de excelencia u oficina de programas que coordina la interacción de los clientes y aúna las tecnologías independientes y las soluciones personalizadas.
If what you need is a PC, notebook, server, program office or home, playstation 2 console, X-Box, Nintendo, games console or PC, come visit us in our shop in Pisa.
Si lo que necesita es un PC, portátil, servidor, oficina del programa o en el hogar, playstation 2 consola, X-Box, Nintendo, consola de juegos o PC, ven a visitarnos en nuestra tienda en Pisa.
Prior to that, he was a Systems Engineer, providing decision support, modeling, and optimization services to the United States Navy's Submarine Launched Tomahawk program office.
Antes de eso, fue Ingeniero de sistemas, y brindó servicios de asesoría, modelación y optimización en las tomas de decisiones de la oficina del programa de lanzamiento del submarino Tomahawk de la Marina de los Estados Unidos.
Palabra del día
fresco