Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Natalia's parents met at a professional training course.
Los padres de Natalia se conocieron durante un curso de formación profesional.
It began on Monday (11) the professional training course offered to former windshield wipers in Manaus.
Comenzó el lunes (11) el curso de formación profesional que ofrece a los antiguos limpiaparabrisas en Manaus.
The professional training course expenses have been granted to the teachers through certificates since 1998.
Desde 1998 los maestros reciben prestaciones para los gastos de cursos de formación profesional mediante certificados.
It is planned to start the first professional training course in the first half of 2008.
Está previsto que el primer grupo de aprendices empiece su formación en la primera mitad del año 2008.
The Training Fund for Building (FOCAP) is advised by Fundación UOCRA regarding the professional training course design and implementation.
El Fondo de Capacitación de la Construcción (FOCAP) es asesorado por la Fundación UOCRA en cuanto al diseño e implementación de cursos de formación profesional.
Asesoría Técnica The Training Fund for Building (FOCAP) is advised by Fundación UOCRA regarding the professional training course design and implementation.
Asesoría Técnica El Fondo de Capacitación de la Construcción (FOCAP) es asesorado por la Fundación UOCRA en cuanto al diseño e implementación de cursos de formación profesional.
You can also enhance your trading skills at InstaForex Professional Trading Academy in Moscow where you can visit a free introductory seminar and sign up for professional training course, or have an individual consultation.
Además, usted puede mejorar sus habilidades de operación en la Academia de Operación Profesional InstaForex en Moscú donde podrá participar en un seminario introductorio gratuito e inscribirse en el curso para operadores profesionales, o tener una consulta personalizada.
Statistics show that one in four young people is unemployed and 16% of the Romanians in the 18 to 24 age bracket are not studying or are not attending a professional training course.
Según las estadísticas, uno de cada cuatro jóvenes está desempleado, y un 16% de los jóvenes rumanos con edades de entre 18 y 24 años no estudian y tampoco siguen un curso de formación profesional.
As at 15 August, 148 former armed individuals were continuing a nine-month professional training course, scheduled to finish in November, after which they will be enrolled in an apprenticeship programme with local companies.
Al 15 de agosto, 148 antiguos elementos armados recibían un curso de formación profesional de nueve meses que se prevé que concluya en noviembre, tras lo cual se matricularán en un programa de aprendizaje asociado a compañías locales.
The professional training course in electronics offers good job opportunities.
La formación profesional en electrónica ofrece muchas salidas.
Palabra del día
la capa