Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Designación de un profesor o profesora de contacto y un mentor. | Nomination of a contact teacher and a mentor. |
Cada profesor o profesora debe efectuar una valoración personal de la tarea docente realizada. | Each teacher has to make a personal assessment of their work. |
Me preocupa que el profesor o profesora de mi hijo no use el sistema FM en la escuela. | I'm concerned that my child's teacher does not use the FM in school. |
La calidad del profesor o profesora es otro de los puntos importantes para elegir las clases de baile. | The quality of the teacher is another important factor in choosing dance classes. |
El profesor o profesora que se presente tiene que tener relación laboral indefinida en la UOC. | The lecturer that applies has to hold a permanent post within the institution. |
Al final de cada trimestre enviamos un informe a los padres con los comentarios del profesor o profesora. | At the end of each term we send a report to their parents with the teacher's comments. |
Pide a tu profesor o profesora que te tome pruebas de ortografía y que jueguen juegos de ortografía en la clase. | Ask your teacher to give you spelling quizzes and play spelling games in class. |
Se requiere, por lo tanto, el criterio del profesor o profesora y el visionado previo por su parte es imprescindible. | Again, the discretion of the teacher is required and previewing is essential. |
También se deja a discreción del profesor o profesora la posibilidad de hacer distinciones entre el alumnado según las aptitudes de cada cual. | Differentiation according to ability is also at the discretion of the teacher. |
Lee esta declaración de confidencialidad con atencióny, si tienes alguna duda sobre ella, habla con tu profesor o profesora. | Please make sure you read this privacy notice carefully and if you have any questions about it, please speak to your teacher. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
