Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La deuda pública ha sida más que 80% del producto interior bruto. | Public debt stands at over 80% of GDP. |
Vamos a necesitar, por ejemplo, datos más inmediatos sobre la evolución del producto interior bruto y sus componentes. | We need more up-to-date information for example on the development of GDP and its components. |
En algunos Estados miembros el nivel de trabajo no declarado llegaba o superaba el 20 % del producto interior bruto. | In some Member States the level of undeclared work reached or exceeded 20% of GDP. |
La agricultura representa un porcentaje de alrededor de un 10% de media en el producto interior bruto de la región. | Agriculture represents in average around 10 % of the region's GDP. |
La minería representa un 2,3% del producto interior bruto de Colombia, el cual en 2012 fue de 369.000 millones de dólares. | Mining represents 2.3 percent of the GDP of Colombia, which in 2012 amounted to $369 billion (USD). |
Los gastos administrativos de los Estados miembros no deben suponer en ningún caso más del 8% del producto interior bruto. | No Member State' s administrative expenditure may on any account exceed 8% of its GDP. |
De acuerdo con el informe, el trabajo no declarado representa hasta el 20 % del producto interior bruto en algunos de los Estados miembros. | According to the report, undeclared work accounts for up to 20% of GDP in some Member States. |
Las perdidas materiales ascendieron a 7 mil 800 millones de dólares, lo que representa un 120% del producto interior bruto del país en 2009. | The material costs reached 7.8 billion dollars which represents 120% of the country's 2009 GDP. |
Como ustedes saben, en las Perspectivas Financieras 2000-2006, el límite superior se sitúa en el 1,27% del producto interior bruto. | You will be aware that the upper limit equals 1.27% of GDP within the financial perspective for 2000 to 2006. |
Representan dos tercios de nuestro producto interior bruto y del empleo. | They represent two-thirds of our gross domestic product and jobs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
