producto interior bruto

La deuda pública ha sida más que 80% del producto interior bruto.
Public debt stands at over 80% of GDP.
Vamos a necesitar, por ejemplo, datos más inmediatos sobre la evolución del producto interior bruto y sus componentes.
We need more up-to-date information for example on the development of GDP and its components.
En algunos Estados miembros el nivel de trabajo no declarado llegaba o superaba el 20 % del producto interior bruto.
In some Member States the level of undeclared work reached or exceeded 20% of GDP.
La agricultura representa un porcentaje de alrededor de un 10% de media en el producto interior bruto de la región.
Agriculture represents in average around 10 % of the region's GDP.
La minería representa un 2,3% del producto interior bruto de Colombia, el cual en 2012 fue de 369.000 millones de dólares.
Mining represents 2.3 percent of the GDP of Colombia, which in 2012 amounted to $369 billion (USD).
Los gastos administrativos de los Estados miembros no deben suponer en ningún caso más del 8% del producto interior bruto.
No Member State' s administrative expenditure may on any account exceed 8% of its GDP.
De acuerdo con el informe, el trabajo no declarado representa hasta el 20 % del producto interior bruto en algunos de los Estados miembros.
According to the report, undeclared work accounts for up to 20% of GDP in some Member States.
Las perdidas materiales ascendieron a 7 mil 800 millones de dólares, lo que representa un 120% del producto interior bruto del país en 2009.
The material costs reached 7.8 billion dollars which represents 120% of the country's 2009 GDP.
Como ustedes saben, en las Perspectivas Financieras 2000-2006, el límite superior se sitúa en el 1,27% del producto interior bruto.
You will be aware that the upper limit equals 1.27% of GDP within the financial perspective for 2000 to 2006.
Representan dos tercios de nuestro producto interior bruto y del empleo.
They represent two-thirds of our gross domestic product and jobs.
Valor añadido y producto interior bruto: desglose A6-trimestral
Value added and gross domestic product: breakdown A6 — quarterly
Valor añadido bruto y producto interior bruto por región
Gross value added and gross domestic product by region
Gasto del producto interior bruto: Todas las variables-precios actuales
Expenditure side of gross domestic product: all variables — current prices
El producto interior bruto es la medida más conocida de la actividad macroeconómica.
Gross domestic product is the best known measure of macro-economic activity.
El sector de servicios financieros supone el 30 % del producto interior bruto.
The financial services sector accounts for 30 % of gross domestic product.
Tenemos un superávit presupuestario de casi el 5% de nuestro producto interior bruto.
We have a budget surplus of nearly 5% of our gross domestic product.
El producto interior bruto es la medida más conocida en todo el mundo.
Gross domestic product is the best known measure worldwide.
El producto interior bruto (PIB) puede desagregarse por producto, gasto e ingresos.
GDP can be broken down by product, expenditure or income components.
En realidad, esto debería ser posible si consideramos nuestro producto interior bruto.
If we consider our gross national product, that ought actually to be possible.
Valor añadido bruto y producto interior bruto
Gross value added and gross domestic product
Palabra del día
el petardo