Probadamente | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si lo es, se contrapondrá al proyecto neoliberal, probadamente excluyente.	And if it is, it will set itself against the exceedingly exclusive neoliberal project.
Bolaños no tiene control sobre los diputados liberales del PLC, probadamente leales a Alemán.	Bolaños has no control over the PLC legislators, who have repeatedly proven their loyalty to Alemán.
Todas las bobinas están hechas robustas pero con un peso razonable, con materiales probadamente no ferromagnéticos y con precisión.	All the coils are made robust but with a reasonable weight, with proven non-ferromagnetic materials and accurately.
El hecho de que se produjera en tierra probadamente ecuatoriana es un agravante. No somos enemigos de Colombia.	The fact that this happened on undisputed Ecuadorian territory is an aggravating circumstance.
La Unión debe permanecer vigilante y comprometida para que los esfuerzos internacionales sobre este tema puedan permanecer probadamente efectivos.	The Union must remain vigilant and committed so that international efforts on this issue can remain demonstrably effective.
Todos los rollos se generan utilizando un sistema probadamente justo - la garantía de un rollo justo cada vez.	All rolls are generated using a provably fair system–ensuring a fair roll each and every time.
En los zoológicos, solo sobreviven sus burbujas ejemplares de las especies silvestres que probadamente consumen menos aire.	In the zoos, the only survivors would be bubble-kept examples of the forest species proved to consume the least air.
Ni siquiera un producto probadamente saludable, como es el aceite de oliva, escapa a la eterna política antiagrícola de la Unión Europea.	Nor does a proven healthy product, such as olive oil, escape the European Union's eternal anti-farming policy.
El agua reutilizada constituye una solución moderna, económicamente viable y para la cual se dispone de una tecnología probadamente eficaz, según Hespanhol.	Water reuse is an economically viable modern solution, using technology that has been proven effective, according to Hespanhol.
Políticas, medidas e instrumentos probadamente efectivos para el medio ambiente Limitaciones y oportunidades clave (fuente normal = limitaciones; cursiva = oportunidades)	Policies, measures and instruments shown to be environmentally effective Key constraints or opportunities (Normal font = constraints; italics = opportunities)