Mi otro hobby es Attac, desde el principio de 2004. | My other hobby is Attac, since the beginning of 2004. |
El principio de representación equitativa está consagrado en la Carta. | The principle of equitable representation is enshrined in the Charter. |
El principio de subsidiaridad es inherente a todo nuestro trabajo. | The principle of subsidiarity is inherent in all our work. |
El principio de funcionamiento de este dispositivo es bastante simple. | The principle of operation of this device is quite simple. |
Su Gobierno atribuye gran importancia al principio de la tolerancia. | His Government attached great importance to the principle of tolerance. |
Y créeme, eso es solo el principio de vuestros problemas. | And believe me, that's just the start of your problems. |
Nuestro Gobierno cree en el principio de la educación para todos. | Our Government believes in the principle of education for all. |
Y este solo es el principio de nuestra relación juntas. | And this is just the beginning of our relationship together. |
En este sentido, la propuesta respeta el principio de proporcionalidad. | In this regard, the proposal respects the principle of proportionality. |
En realidad, éste es solo el principio de nuestro jueguito. | Actually, this is just the beginning of our little game. |
