principio de

Mi otro hobby es Attac, desde el principio de 2004.
My other hobby is Attac, since the beginning of 2004.
El principio de representación equitativa está consagrado en la Carta.
The principle of equitable representation is enshrined in the Charter.
El principio de subsidiaridad es inherente a todo nuestro trabajo.
The principle of subsidiarity is inherent in all our work.
El principio de funcionamiento de este dispositivo es bastante simple.
The principle of operation of this device is quite simple.
Su Gobierno atribuye gran importancia al principio de la tolerancia.
His Government attached great importance to the principle of tolerance.
Y créeme, eso es solo el principio de vuestros problemas.
And believe me, that's just the start of your problems.
Nuestro Gobierno cree en el principio de la educación para todos.
Our Government believes in the principle of education for all.
Y este solo es el principio de nuestra relación juntas.
And this is just the beginning of our relationship together.
En este sentido, la propuesta respeta el principio de proporcionalidad.
In this regard, the proposal respects the principle of proportionality.
En realidad, éste es solo el principio de nuestro jueguito.
Actually, this is just the beginning of our little game.
Las soluciones similares fueron utilizadas en el principio de 1990.
The similar solutions were used in the beginning of 1990.
Éstas estaban basadas en el principio de tierra por paz.
These were based on the principle of land for peace.
Fue el principio de una hermosa y duradera amistad.
It was the beginning of a beautiful and lasting friendship.
Y éste es solo el principio de un viaje inolvidable.
And this is just the start of an unforgettable journey.
¿Cómo entonces adoptar un principio de subsidiariedad en Francia?
How then to adopt a principle of subsidiarity in France?
El segundo principio de Cisco Crosswork es la inteligencia aumentada.
The second principle of Cisco Crosswork is augmented intelligence.
Es un principio de acción política con implicaciones sociales.
It is a principle of political action with social implications.
El principio de la lógica es una ilustración de esto.
The beginning of the logic is an illustration of this.
Este principio de fortalecimiento mutuo debería ser investigado por la ciencia.
This principle of mutual strengthening should be investigated by science.
El principio de subsidiariedad está plasmado en la legislación nacional.
The principle of subsidiarity is enshrined in the domestic legislation.
Palabra del día
crecer muy bien