Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Porque asuntos no resueltos le pueden prevenir de vivir una vida plena.
Because unresolved issues can prevent you from living your life fully.
¿Por qué me prevenir de ser alcalde?
Why would it prevent me from being mayor?
Esta falta de honestidad le puede prevenir de escuchar su intuición.
This lack of honesty can prevent you from even listening to your own intuition.
Dos tampers protegen la carcasa para prevenir de intentos de apertura o desintalación del dispositivo.
Two tamper switches prevent the enclosure from attempt to open or detach the device.
Evitar esto es solo posible tomando el tipo de medidas correctas para prevenir de que pase.
Avoiding this is possible only by taking the right kind of measures to prevent it from happening.
Los horarios ocupados en el trabajo realmente puede prevenir de experimentar todo este mundo tiene para ofrecer.
Busy schedules at work can really prevent you from experiencing all this amazing world has to offer.
Es necesario prevenir de esto a los obreros, inmediatamente y en voz bien alta, para que todos lo oigan.
It is necessary to warn the workers of this at once and loud enough for everyone to hear.
Solo un encapsulado completo o aislamiento mediante un revestimiento de protección de gran resistencia, puede prevenir de forma duradera estos daños.
Only an all-over encapsulation or insulation by means of a highly resistant protective coating may prevent damage on the long run.
Esto le puede prevenir de tener una vida significativa porque parte de tener una vida significativa es el tener una vida con propósito.
That can prevent you from living a meaningful life because part of having a meaningful life is having a purposeful life.
Estos eventos tienen como intensión el ayudar en educar al público sobre la necesidad de prevenir de que la carrera armamentista llegue al espacio.
These events are intended to help educate the public about the need to prevent the arms race from moving into the heavens.
Palabra del día
la broma