Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A supporting program during the Easter weekend rounds off the press trip to Corfu from. | Un programa marco completa el viaje de prensa a Corfú durante el fin de semana de Pascua. |
We will never stop doing press trips, we like traditional journalists, they work very well for us, and it's a different kind of press trip. | Nunca vamos a dejar de hacer viajes de prensa, nos gustan los periodistas tradicionales, que funcionan muy bien para nosotros, y es un tipo diferente de viaje de prensa. |
In April 2000, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and UNDP organized an international press trip to Ukraine to attract world public attention to the plight of the Chernobyl victims. | En abril del 2000 la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y el PNUD organizaron una visita de la prensa internacional a Ucrania para señalar la atención del público de todo el mundo las críticas condiciones de las víctimas de Chernobyl. |
And a BBC international press trip took place in the Brazilian Cerrado. | Y un viaje de prensa internacional del BBC tomó lugar en el Cerrado brasileño. |
The aim of this press trip is try to increase the knowledge of the D.O. | El objetivo último de estas acciones es conseguir un aumento del contenido de la D.O. |
The tour operator Jet2holidays organized a press trip to the Costa Dorada so that six journalists attended know firsthand the range of our area. | El tour operador Jet2holidays ha organizado un viaje de prensa en la Costa Dorada para que los seis periodistas asistentes conozcan de primera mano la oferta de nuestra zona. |
The press trip participants working in different British media: North West Evening Mail Greaves Bolton News, Hinckley Times, Liverpool Echo, Yorkshire Evening News and Manchester Evening News. | Los participantes en el viaje de prensa trabajan en diferentes medios de comunicación británicos: North West Evening Mail, Greaves Bolton News, Hinckley Times, Liverpool Echo, Yorkshire Evening News y Manchester Evening News. |
In the institutional relations section, special mention is merited for the press trip organised to allow journalists from Brazil, Chile and Puerto Rico to learn about the abertis Group's situation. | Mención aparte merece, en el apartado de relaciones institucionales, el viaje de prensa organizado para que periodistas de Brasil, Chile y Puerto Rico conocieran la realidad de grupo abertis. |
Please note that activities during the press trip are covered as detailed in the specific itinerary for each trip and will vary depending on the trip. | Hay que tener en cuenta que las actividades realizadas durante el viaje están cubiertas tal y como está detallado en el itinerario específico de cada viaje y variarán en función de cada viaje. |
Likewise, other journalists from various media of the state, who could not attend the final press trip, have expressed interest in gathering information about the range of campsites in the province. | Asimismo, otros periodistas de diversos medios del Estado, que no pudieron asistir finalmente al viaje de prensa, han manifestado su interés en recoger información sobre la oferta de campings de la demarcación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
