Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No presentarse a trabajar, no ha vuelto llamadas.
Didn't show up for work, hasn't returned calls.
¿A qué hora debía presentarse a trabajar?
What time was she supposed to report for work?
No, no puede presentarse a trabajar hoy.
No, she cannot report for work today.
Que al fin decidio presentarse a trabajar.
Who finally decided to show up for work.
Trabajó para mi mamá, hasta que un día dejo de presentarse a trabajar.
He worked for my mom until one day he just stopped showing up to work.
¡Por fin decidió presentarse a trabajar!
So, she finally decides to come to work!
Y peor aún: Algunos inmigrantes fueron despedidos de su trabajo por no presentarse a trabajar.
Even worse: Some immigrants were fired from their jobs for failing to show up for work.
Si usted es designado/a personal de emergencia, su supervisor/a le notificará que debe presentarse a trabajar.
If you are designated as emergency personnel, your supervisor will notify you to report for work.
Se puede castigar por la manifestación de la independencia — por ejemplo, al no presentarse a trabajar.
They can be punished for a manifestation of independence—for example, for failing to appear for work.
Notificar a su empleador antes del inicio de su turno en caso de no poder presentarse a trabajar.
Notify their employer before the start of their shift if they will miss work.
Palabra del día
abajo