La Oficina de Vivienda Justa e Igualdad de Oportunidades de HUD ha lanzado dos videos del consumidor para mostrar lo que sucede cuando se presenta una queja de vivienda justa. | HUD's Office of Fair Housing and Equal Opportunity has launched two consumer videos to show what happens when a fair housing complaint is filed. |
Oakland, CA 94612 ¿Qué sucede después de que se presenta una queja? | Oakland, CA 94612 What happens after a complaint is filed? |
Solo podemos hacerlo si su amigo presenta una queja formal. | We can only do that if your friend makes a formal complaint. |
Si estás en el trabajo, presenta una queja por acoso. | If you're at work, file a harassment complaint. |
Pero llega un nuevo estudio, Si se presenta una queja. | But there comes a new study, if a complaint is filed. |
En algún supuesto caso de suplantación de identidad, presenta una queja en www.IC3.gov. | In any case of spoofing, file a complaint at www.IC3.gov. |
Si no te gusta, presenta una queja. | If you don't like it, file a grievance. |
Nadie le puede hacer nada malo si usted presenta una queja. | No one can do anything bad to you if you make a complaint. |
Mire, si piensa que hice algo mal. ¿Por qué no presenta una queja? | Look, if you think I did something wrong why don't you file a complain? |
Además, presenta una queja en www.IC3.gov. | Also file a complaint at www.IC3.gov. |
