presenta una queja

La Oficina de Vivienda Justa e Igualdad de Oportunidades de HUD ha lanzado dos videos del consumidor para mostrar lo que sucede cuando se presenta una queja de vivienda justa.
HUD's Office of Fair Housing and Equal Opportunity has launched two consumer videos to show what happens when a fair housing complaint is filed.
Oakland, CA 94612 ¿Qué sucede después de que se presenta una queja?
Oakland, CA 94612 What happens after a complaint is filed?
Solo podemos hacerlo si su amigo presenta una queja formal.
We can only do that if your friend makes a formal complaint.
Si estás en el trabajo, presenta una queja por acoso.
If you're at work, file a harassment complaint.
Pero llega un nuevo estudio, Si se presenta una queja.
But there comes a new study, if a complaint is filed.
En algún supuesto caso de suplantación de identidad, presenta una queja en www.IC3.gov.
In any case of spoofing, file a complaint at www.IC3.gov.
Si no te gusta, presenta una queja.
If you don't like it, file a grievance.
Nadie le puede hacer nada malo si usted presenta una queja.
No one can do anything bad to you if you make a complaint.
Mire, si piensa que hice algo mal. ¿Por qué no presenta una queja?
Look, if you think I did something wrong why don't you file a complain?
Además, presenta una queja en www.IC3.gov.
Also file a complaint at www.IC3.gov.
Si presenta una queja, nadie puede impedir que siga recibiendo servicios.
If you file a complaint, no one can stop you from continuing to get services.
¿Qué ocurre cuando se presenta una queja contra un psicólogo?
What Happens When You File a Complaint Against a Psychologist?
¿Qué ocurre cuando presenta una queja contra un psicólogo?
What Happens When You File a Complaint Against a Psychologist?
Para los reportes de los inspectores SCOUT, la información sobre quién presenta una queja permanecerá anónima.
For SCOUT Inspector reports, information on who made the complaint will remain anonymous.
No es la primera vez que la IE presenta una queja a este organismo de la ONU.
This is not the first time that EI has filed a complaint with the UN body.
¿Qué ocurre cuando usted presenta una queja?
What Happens When You File A Complaint?
Si eres testigo del hostigamiento o agresión anti-LGBTT, presenta una queja por escrito al director de la escuela.
If you witness anti-LGBTQ harassment or discrimination, report it in writing to the school principal.
¿Cómo se presenta una queja?
How Do You File a Complaint?
Usted puede presentar una apelación de la misma forma en que se presenta una queja, incluso por teléfono.
You may file an appeal in any of the ways used to file a grievance, including by telephone.
Si usted presenta una queja puede continuar con un servicio médico mientras se resuelve la queja.
If you file a grievance you may be able to continue a medical service while the grievance is being resolved.
Palabra del día
el muérdago