Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puedo prescindir de nada hasta el final del mes
I can't spare anything until the end of the month
John, ¿crees que podrías prescindir de Rodney en tu equipo?
John, do you think you could spare Rodney from your team?
Si pueden hacer el pago, podemos prescindir de la joven.
If they can make recompense, we can spare the girl.
El ferrocarril puede prescindir de ti por un día.
The railroad can spare you for a day.
¿Puede prescindir de dos hombres para que lo lleven a casa?
Can you spare two men to take him back home?
¿Qué sucedería si eligiéramos prescindir de Havona en estos cálculos?
What would happen if we chose to ignore Havona in these calculations?
En este mundo no podemos prescindir de hombres como él.
We can't spare such men in a world like ours.
Puedo prescindir de la mañana, pero no de todo el día.
I can spare you the morning, but not the day.
Lamentablemente, no puedo prescindir de cualquiera de mis guardias para protegerlo.
Unfortunately, I cannot spare any of my guards to protect you.
¿Puedes prescindir de ella un día para que pueda enseñarme?
Can you spare her for a day so she can teach me?
Palabra del día
la cometa