Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las escuelas también pueden utilizar otros libros, sean o no de texto, además de los autorizados por nota. | Schools may also use other textbooks and books than those which bear an approval note. |
Puede trabajar con un sistema de puntos aquí, otorgando un punto por nota resaltada, o puede ser un poco más subjetivo según las prioridades de su clínica. | You may work with a points system here, awarding one point per highlighted note, or you may be a little more subjective depending on your clinic's priorities. |
Las partes pertinentes de ambos documentos fueron transmitidas al Estado por nota del 24 de diciembre de 1997, solicitándole enviara sus observaciones dentro de un plazo de 30 días. | The pertinent parts of both documents were transmitted to the State by means of a note of December 24, 1997, with observations requested within 30 days. |
Esta información fue transmitida a los peticionarios por nota del 17 de septiembre de 1996, solicitándoseles el envío de las observaciones que tuvieran como respuesta dentro de un plazo de 45 días. | This information was transmitted to the petitioners in a note of September 17, 1996, with the submission of any observations in response requested within 45 days. |
El Estado presentó sus observaciones por nota del 19 de septiembre de 2000. | The State presented its observations by note of September 19, 2000. |
Era necesario afinar nota por nota, y manipular demasiados controles. | It was necessary to tune in note by note, and manipulate too many controls. |
El Estado solicitó prórroga por nota del 11 de septiembre de 2000. | The State requested an extension by a note of September 11, 2000. |
Las observaciones del Estado fueron presentadas por nota de 3 de abril de 2002. | Its observations were submitted by note of April 3, 2002. |
El Estado Parte accedió a esta petición por nota de 12 de agosto de 2003. | The State party acceded to this request by note of 12 August 2003. |
El Estado de Trinidad y Tobago respondió a la petición por nota POL:6/16/2 Vol. | The State of Trinidad and Tobago responded to the petition by Note POL:6/16/2 Vol. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
