Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ambos perecerán por falta de conocimiento (Oseas 4:6).
Both will perish for lack of knowledge. (Hosea 4:6)
Nuestro pueblo pereció por falta de conocimiento, tú lo sabes.
Our people perish for a lack of knowledge, you know that.
La gente perece por falta de conocimiento de las condiciones supramundanas.
People perish because of lack of knowledge of supermundane conditions.
Y no por falta de conocimiento o recursos.
It's not for lack of knowledge or resources.
Nuestro pueblo perece por falta de conocimiento.
Our people parish for lack of knowledge.
Pues por falta de conocimiento mi pueblo ha sido destruido. (Oseas 4:6) (NVI)
My people are destroyed for lack of knowledge (Hosea 4:6)(NASB)
Tu sabes, tu padre tuvo trabas por falta de conocimiento acerca del juego.
You know, your father was hampered by a lack of knowledge about the game.
Perece por falta de conocimiento.
They perish for want of knowledge.
Sin embargo, muchas veces se niegan las emociones, por pudor o por falta de conocimiento.
However, emotions are often denied, because of modesty or lack of knowledge.
Lo que se mostró allí –por falta de conocimiento– fueron objetos bajo la rótula de lo artesanal.
What was shown there–for lack of knowledge–were objects under the kneecap of the artisanal.
Palabra del día
el maquillaje