Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los niveles por debajo de lo normal de proteínas producidas por el hígado están asociados con numerosos trastornos hepáticos crónicos; | Below-normal levels of proteins made by the liver are associated with many chronic liver disorders. |
Cualquier hombre con niveles T por debajo de lo normal puede experimentar algunos de los beneficios de la adición de un buen refuerzo de prueba para su dieta. | Any man with lower-than-normal T levels may experience some benefits from adding a good test booster to their diet. |
La Perspectiva de la Temporada 2015 de huracanes en el Atlántico de NOAA indica que una temporada de huracanes por debajo de lo normal es más probable este año. | NOAA's 2015 Atlantic Hurricane Season Outlook indicates that a below-normal hurricane season is most likely this year. |
La Perspectiva de la Temporada 2015 de huracanes en el Atlntico de NOAA indica que una temporada de huracanes por debajo de lo normal es ms probable este ao. | NOAA's 2015 Atlantic Hurricane Season Outlook indicates that a below-normal hurricane season is most likely this year. |
Este año, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos (NOAA por sus siglas en inglés) pronostica una temporada de huracanes por debajo de lo normal en el atlántico. | This year, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) forecasts a below-normal hurricane season in the Atlantic. |
También están asociadas con precipitaciones por arriba de lo normal en el norte de Europa y Escandinavia y precipitaciones por debajo de lo normal en Europa central y del sur. | They are also associated with above-normal precipitation over northern Europe and Scandinavia and below-normal precipitation over southern and central Europe. |
Tambin estn asociadas con precipitaciones por arriba de lo normal en el norte de Europa y Escandinavia y precipitaciones por debajo de lo normal en Europa central y del sur. | They are also associated with above-normal precipitation over northern Europe and Scandinavia and below-normal precipitation over southern and central Europe. |
El FMI estima que las economías avanzadas del mundo todavía están operando alrededor del 2,5 por ciento por debajo de su capacidad — y el crecimiento mundial crónico por debajo de lo normal significa que la demanda no ha sido suficiente para cerrar la brecha. | The IMF estimates that the world's advanced economies are still operating at about 2.5 percent below their capacity—and chronically below-normal global growth means demand hasn't been sufficient to close that gap. |
Excepto su temperatura, que estaba 3 grados por debajo de lo normal. | Except for his temperature, which was three degrees below normal. |
Un conteo de glóbulos blancos por debajo de lo normal se denomina leucopenia. | A lower than normal white blood cell count is called leukopenia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
