Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I can't work with someone with poor judgement.
No puedo trabajar con alguien así.
Reaction under stress to a perceived attack was conducive to poor judgement and ignored undesirable long-term consequences.
En momentos de estrés, la reacción ante la percepción de un ataque puede provocar una equivocación y la desestimación de las consecuencias indeseables en el largo plazo.
We can have poor judgement that causes major problems.
Podemos tener mal juicio que causa mayores problemas.
I can't work with someone with poor judgement.
No puedo trabajar con alguien con mal criterio.
It isn't easy because I've used very poor judgement.
Y no es fácil para mí porque he seguido un criterio muy pobre.
Being of sound mind and body (and poor judgement), I was sure I could handle this.
Siendo de buena mente y cuerpo (y mal juicio), estaba seguro de que podría manejar esto.
A combination of mismanagement, unfair competition and poor judgement has threatened the success of this most vital of European industries.
Una combinación de mala gestión, competencia desleal y falta de juicio ha amenazado el éxito de la más vital de las industrias europeas.
Then I can only say that while I will overlook Mary's poor judgement, I find it hard to overlook yours.
Solo puedo decir que puedo pasar por alto el mal juicio de Mary, pero no el tuyo.
As just one example, poor judgement exhibited in adolescence can be ignored if it is shown you have matured and there is little risk of recurrence.
A modo de ejemplo, la falta de juicio que se exhibe en la adolescencia se puede obviar si se demuestra que ha madurado y que hay poco riesgo de recurrencia.
Rather then produce evidence, it produced an uproar with a focus of attention on the poor judgement shown by the White House and their allies in Congress.
Pero en lugar de implantar esta supuesta evidencia, se ha producido un clamor masivo, centrado en el pésimo juicio demostrado por la Casa Blanca y sus aliados del Congreso al publicarla.
Palabra del día
la capa