poor judgement

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I can't work with someone with poor judgement.	No puedo trabajar con alguien así.
Reaction under stress to a perceived attack was conducive to poor judgement and ignored undesirable long-term consequences.	En momentos de estrés, la reacción ante la percepción de un ataque puede provocar una equivocación y la desestimación de las consecuencias indeseables en el largo plazo.
We can have poor judgement that causes major problems.	Podemos tener mal juicio que causa mayores problemas.
I can't work with someone with poor judgement.	No puedo trabajar con alguien con mal criterio.
It isn't easy because I've used very poor judgement.	Y no es fácil para mí porque he seguido un criterio muy pobre.
Being of sound mind and body (and poor judgement), I was sure I could handle this.	Siendo de buena mente y cuerpo (y mal juicio), estaba seguro de que podría manejar esto.
A combination of mismanagement, unfair competition and poor judgement has threatened the success of this most vital of European industries.	Una combinación de mala gestión, competencia desleal y falta de juicio ha amenazado el éxito de la más vital de las industrias europeas.
Then I can only say that while I will overlook Mary's poor judgement, I find it hard to overlook yours.	Solo puedo decir que puedo pasar por alto el mal juicio de Mary, pero no el tuyo.
As just one example, poor judgement exhibited in adolescence can be ignored if it is shown you have matured and there is little risk of recurrence.	A modo de ejemplo, la falta de juicio que se exhibe en la adolescencia se puede obviar si se demuestra que ha madurado y que hay poco riesgo de recurrencia.
Rather then produce evidence, it produced an uproar with a focus of attention on the poor judgement shown by the White House and their allies in Congress.	Pero en lugar de implantar esta supuesta evidencia, se ha producido un clamor masivo, centrado en el pésimo juicio demostrado por la Casa Blanca y sus aliados del Congreso al publicarla.
Apathy in the person, anxiety, irritability, disorders in the control of impulses, poor judgement, slow and also involuntary and disorderly ocular movement, clumsiness and dysarthria (slurred speech).	Apatía en la persona, ansiedad, irritabilidad, trastornos en el control de los impulsos, juicio pobre, movimientos oculares lentos, y también involuntarios y desordenados, torpeza motora y disartria (dificultad para articular el lenguaje).
At temples dominating central forums, the imperial cult allowed prominent citizens to win favour and prestige, former enemies to atone for poor judgement, and newly conquered provincials to express loyalty to Rome and the imperial household.	En templos que dominaban foros centrales, el culto imperial permitía a ciudadanos prominentes ganar favor y prestigio, antiguos enemigos hacer las paces por mal cálculo, y nuevas provincias conquistadas expresar lealtad a Roma y a la familia imperial.
Understand that a lot of conditions that people suffer are brought on by poor thinking, poor judgement, bad decisions, an inability to move forward, an inability to flow, an inability to be connected freely with spirit in a true brotherhood of man.	Entiendan que muchas condiciones que sufren las personas son traídas por pensamientos pobres, juicios pobres, malas decisiones e incapacidad para avanzar, incapacidad para fluir, incapacidad para estar conectados libremente con el espíritu en una verdadera hermandad del hombre.
It criticised certainly two others for poor judgement in employing friends or relatives whilst acknowledging that the correct procedures for recruitment had been followed, and the work they had been engaged in had been of a European nature.	Se criticaba a dos Comisarios más por la falta de criterio en la contratación de amigos o familiares, a pesar de que se reconocía que se habían seguido los procedimientos correctos para la contratación, y que el trabajo que éstos habían desarrollado era de naturaleza comunitaria.
Poor judgement can come from prejudicial thinking and being too attached to the appearance of things.	Los juicios erróneos pueden venir de un pensamiento prejuicioso y del estar demasíado apegado a la apariencia de las cosas.
Poor judgement, varying degrees of paranoia, self-sabotage and impaired problem-solving skills tend to follow them into adulthood.	El mal juicio, los distintos grados de paranoia, el auto-sabotaje y las dificultades para resolver problemas suelen atormentarlos en la adultez.