Tengo túnel carpiano. El doctor dijo que no puedo poner presión en mi muñeca. | The doctor says I can't put any pressure on my wrist. |
Todas estas preocupaciones también puede poner presión extra en la pareja actualmente experimentan infertilidad secundaria. | All of these concerns can also put extra stress on the couple currently experiencing secondary infertility. |
Y no quiero poner presión, pero tenemos menos de dos horas antes del amanecer. | And, uh, no pressure or anything, but we got less than two hours before sunrise. |
No quiero poner presión innecesaria sobre él, pero espero el tiro en gran anticipación. | I don't want to put unnecessary pressure on him, but I wait for the shot in great anticipation. |
Ya que no sería entonces recibir la renta, este fue diseñado para poner presión financiera sobre mí. | Since I would not then be receiving rent, this was designed to put financial stress upon me. |
Poner presión al asunto. | The pressure is on. |
El mango de la espátula es cuadrada, por lo que puede poner presión extra en las esquinas de la tableta. | The handle of the spatula is square, so it can put extra pressure on the corners of the tablet. |
Habría que haber creado un movimiento detrás de este tema para poner presión y que la cárcel de Guantánamo se cerrara. | A movement should have been created behind this issue to keep up the pressure to close Guantánamo prison. |
Todas estas situaciones son estresantes, con la intención de poner presión adicional sobre tus hombros para obtener resultados rápidos. | All of these situations are stressful, and intended to put extra pressure on you to make a quick decision in the opposition's favor. |
La Sela Varios ofrece a los instrumentistas de la percusión un cajón de alta calidad, fabricado en Alemania, sin también debe poner presión sobre su saldo bancario. | The Sela Varios offers percussion players a high quality cajon, manufactured in Germany, without putting too must pressure on your bank balance. |
