Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero recuerde, ud. tiene que poner de su parte.
But remember, you also have to put your part.
Si quieren unirse, tendrán que poner de su parte.
If you want to join us, you'll have to pull your weight.
¿Te vas a poner de su parte ahora?
You're gonna take her side right now?
Pero el gobierno de Puerto Rico también tenía que poner de su parte.
But the Puerto Rican government had to do their part as well.
Pero tienen que poner de su parte.
But people need to do their part as well.
¿Qué debe poner de su parte la persona a la que ayudas?
What must the person you are helping contribute?
Todo el mundo tendrá que poner de su parte si queremos salir de esta.
Everyone will have to do their share so we can get out of this.
Y durante el próximo año, la comunidad internacional debe ofrecerse a poner de su parte.
And in the coming year, the international community must step up and do its part.
El interesado tiene que poner de su parte, en casi todos los pacientes se necesita de psicoterapia.
The interested party has to put on his part, almost all the patients need psychotherapy.
Todos deben poner de su parte: sobre todo las organizaciones de trabajadores y la sociedad civil.
Everyone must play their part: especially workers' organisations and civil society;
Palabra del día
disfrazarse