poner de relieve
- Diccionario
poner de relieve(
poh
-
nehr
deh
rreh
-
lyeh
-
beh
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
1. (destacar)
a. to highlight
El incidente ha puesto de relieve las desigualdades sociales que existen en el país.The incident has highlighted the social inequality that exists in the country.
b. to emphasize
Su trabajo de investigación pone de relieve la relación entre la alimentación y la salud.Her research emphasizes the relationship between diet and health.
c. to emphasise (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El ministro puso de relieve la importancia de mantenerse dentro de la legalidad.The minister emphasised the importance of complying with the legislation.
d. to stress
Me gustaría poner de relieve los beneficios que este proyecto puede aportar a nuestra comunidad.I'd like to stress the benefits that this project can contribute to our community.
ponerse de relieve
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
a. to become obvious
La total falta de acuerdo entre ambas partes se puso de relieve ya en el primer día de las negociaciones.The absolute lack of agreement between both parties already became obvious on the first day of the negotiations.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce poner de relieve usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
