Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mariana also called Gerardo, a journalist friend who covers the police beat with her. | Mariana también llamó a Gerardo, un amigo periodista que cubre policiaca con ella. |
In other places riot police beat protestors indiscriminately. | En otros lugares los policías antidisturbios golpearon al azar a los manifestantes. |
He was a thin man, pleasant, a good friend and one who knew how to cover the police beat. | Era un hombre delgado, agradable, buen amigo y conocedor de la cobertura policiaca. |
To reach the tourist police beat to 1155 from any location in the country, and even from pay phones. | Para llegar a la policía turística golpearon hasta 1155 desde cualquier lugar en el país, e incluso desde teléfonos públicos. |
One 19-year-old woman was taken to the hospital with internal bleeding after police beat her. | Llevaron a una joven de 19 años de edad al hospital por un sangrado interno después de una golpiza a manos de los agentes. |
According to a report by Radio Free Asia, the Vietnamese police beat the blogger and herded him into a truck following the hearing. | Según un informe de Radio Free Asia, tras la audiencia, la policía vietnamita golpeó [en] al bloguero y lo arreó hasta un camión. |
In Madruga, a town within Havana province, two agents of the national police beat a young man in public and provoked a popular protest. | En Madruga, pueblo de la provincia de La Habana, dos agentes de la policia nacional golpearon en plena vía publica a un joven y provocaron una gran protesta popular. |
Báez Chino, editor of the online police beat section of the newspaper El Portal de Xalapa in Xalapa, the capital city of Veracruz, was kidnapped yesterday at around 11:30 p.m. | Báez Chino, editor de la sección policial de la edición online del periódico Milenio El Portal de Xalapa, en Xalapa, capital de Veracruz, fue secuestrado ayer alrededor de las 11:30 de la noche. |
From 2006 to 2008 José Luis attended some workshops on radio reporting, reporting techniques and features and on two occasions received the Los Mochis Journalists Association's Aarón Flores Heredia Award for the best coverage of the police beat. | Entre 2006 y 2008, José Luis cursó algunos talleres sobre periodismo radiofónico, técnicas de reportaje y crónica, y en dos ocasiones recibió, de la Asociación de Periodistas Aarón Flores Heredia de Los Mochis, el reconocimiento de mejor reportero del género policiaco. |
The police beat the protesters brutally. | La policía le pegaba con saña a los manifestantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
