Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The NAM has links with the northern polar vortex and hence the stratosphere.
El NAM presenta vínculos con el vórtice polar septentrional y la estratosfera.
Be prepared for the next polar vortex!
¡Prepárece para el siguiente vórtice polar!
Additionally, the polar vortex high-level winds have broken down too.
Adicionalmente, los vientos en altura del vórtice polar han comenzado a romper su continuidad.
A stronger polar vortex might explain the cooling trend in the interior of Antarctica.
Un vórtice polar más fuerte podría explicar la tendencia al enfriamiento en el interior de la Antártida.
The region poleward of this jet stream is called the Antarctic polar vortex (1).
La región hacia los polos de esta corriente de viento se llama el vórtice polar antártico (1).
The instruments to be sent aloft in the summer polar vortex around the pole will be four.
Los instrumentos que serán enviados a la estratosfera desde allí serán cuatro.
In the North the distribution of water and land is more inhomogeneous and the polar vortex is weaker.
En el norte la distribución de agua y Tierra es menos homogénea y el vortex polar más débil.
The link between the breakdown of the polar vortex and extreme weather events has been demonstrated through several studies.
El vínculo entre la descomposición del vórtice polar y los fenómenos meteorológicos extremos se ha demostrado a través de varios estudios.
The instrument was carried by the wind for about 6 hours in the center of the polar vortex above thebothnian sea.
El instrumento fue transportado por el viento durante aproximadamente 6 horas en el centro del vórtice polar sobre el mar de Botnia.
This chemical conditions exists nowhere else on Earth, except perhaps the short-lived Arctic polar vortex.
Estas condiciones químicas de la atmósfera no ocurren en ninguna otra parte del mundo, excepto, quizá, durante el vórtice polar Ártico de muy corta vida.
Palabra del día
fresco