I bet you forgot to buy the plonk. | Apuesto a que olvidaste comprar el vino. |
I'll get a plonk to take you home. | Le diré a alguna chica que te acompañe a casa. |
You can plonk them into blacklist. | Puede vino peleón ellos en lista negra. |
So I'm going to plonk that in there like that. | Así que voy a meter todo dentro. |
Face it, Libby, it's not the lure of literature, it's the free plonk. | Acéptalo, Libby, no es por lo atractivo de la literatura, es el vino gratis. |
I'd Call it plonk, but anyway... | Barato, pero de todas formas, bueno. |
We cannot plonk London bobbies down in Banja Luka and environs, or in Sarajevo and environs. | No podemos llenar Banja Luka y sus alrededores o Sarajevo y sus alrededores con bobbies londinenses. |
Some businessman turns up once a month with a bottle of plonk and a meal for two. | Un hombre de negocios aparece una vez al mes con una botella de vino barato y comida para dos. |
It's plonk, but it's clean. | Es vino, pero limpio. ¿Y entonces? |
Can't you just pour a bottle of plonk down his neck and rip his clothes off and drag him to bed? | ¿Puedes verter una botella de vino en su nuca, rasgar sus ropas y arrastrarlo a la cama? |
