Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tope de plena carga automático de la cremallera de control en función de las condiciones atmosféricas
Automatic full-load stop for the control rack depending on atmospheric conditions
«Rendimiento mínimo nominal» (n): el rendimiento a plena carga y a voltaje nominales sin tolerancia.
‘Nominal minimum efficiency’ (n) means the efficiency at full rated load and voltage without tolerances.
Comprobación de cables Gigabit a plena carga.
Full Gigabit load cable tests.
Una salida de célula de carga está clasificada en milivoltios por voltio (mV / V) de la diferencia de voltaje a plena carga mecánica nominal.
A loadcell output is rated in millivolts per volt (mV/V) of the difference voltage at full rated mechanical load.
Hice un manual rápido de instalar y, a continuación, corrí un RNW plena carga - todos los plugins, y cada conjunto Opción WP.
I did a quick manual install, and then ran a full RNW upload - all the plugins, and every WP Option set.
Intermettent servicio con plena carga eventual (remolcadores de puerto, grúa flotante)
Intermettent service with eventual full load (harbor tugs, floating crane)
A plena carga, la relación aire/combustible es solo de 18:1.
At full load, the air/fuel ratio is only down to 18:1.
Tras la modernización 4.680 estándar, 6.330 a plena carga.
After the modernization 4.680 standard, 6.330 full load.
Nota: D2 y D3 deben medirse a plena carga del eje.
Note: D2 and D3 should be measured under full axle load.
Hay un jardín donde equipadas para permanecer en plena carga relajarse.
There is a equipped garden where to stay in full load relax.
Palabra del día
el hombre lobo