plena carga

Traductor
Ejemplos

Tope de plena carga automático de la cremallera de control en función de las condiciones atmosféricas	Automatic full-load stop for the control rack depending on atmospheric conditions
«Rendimiento mínimo nominal» (n): el rendimiento a plena carga y a voltaje nominales sin tolerancia.	‘Nominal minimum efficiency’ (n) means the efficiency at full rated load and voltage without tolerances.
Comprobación de cables Gigabit a plena carga.	Full Gigabit load cable tests.
Una salida de célula de carga está clasificada en milivoltios por voltio (mV / V) de la diferencia de voltaje a plena carga mecánica nominal.	A loadcell output is rated in millivolts per volt (mV/V) of the difference voltage at full rated mechanical load.
Hice un manual rápido de instalar y, a continuación, corrí un RNW plena carga - todos los plugins, y cada conjunto Opción WP.	I did a quick manual install, and then ran a full RNW upload - all the plugins, and every WP Option set.
Intermettent servicio con plena carga eventual (remolcadores de puerto, grúa flotante)	Intermettent service with eventual full load (harbor tugs, floating crane)
A plena carga, la relación aire/combustible es solo de 18:1.	At full load, the air/fuel ratio is only down to 18:1.
Tras la modernización 4.680 estándar, 6.330 a plena carga.	After the modernization 4.680 standard, 6.330 full load.
Nota: D2 y D3 deben medirse a plena carga del eje.	Note: D2 and D3 should be measured under full axle load.
Hay un jardín donde equipadas para permanecer en plena carga relajarse.	There is a equipped garden where to stay in full load relax.
Proporciona transporte a plena carga por carretera en toda Europa.	Provides full load transport by road across Europe.
La velocidad crucero es de entre 100 y 110 km/h a plena carga.	The cruise speed is between 100 and 110 km/h full load.
Régimen de corte a plena carga: … min–1	Speed at which cut-off starts under full load: … min–1
Tres Unimog a plena carga fueron recogidos y eliminados.	Three fully loaded Unimogs were collected and disposed.
Descripción del limitador de curva de plena carga (solo vehículos pesados): …	Description of the full load curve limitation (heavy-duty vehicles only): …
Taxi Airbus A 380 ydespegue a plena carga.	Taxi an A 380 and takeoff at full load.
De este modo, las cantidades a plena carga se optimizan para cada producto.	Quantities at full load are therefore optimized for each product.
Utilizando la rectificación síncrona, la eficiencia de plena carga supera el 95%.	Using synchronous rectification, full load efficiency exceeds 95%.
Pa a velocidad de giro nominal y plena carga	Pa at rated speed and full load
El rectificador está dimensionado para alimentar el inversor a plena carga.	The rectifier is sized in order to supply the inverter at full load.