I'll tell you, but please don't hit me. Then talk. | Se lo diré, pero no me golpee. Entonces habla. |
Whoa, Mr. Liddell, please don't hit me, okay? | Espere, Sr. Liddell. Por favor, no me pegue, ¿de acuerdo? |
But please don't hit me again. | Pero por favor, no me pegue de nuevo. |
I'll tell you, but please don't hit me. Then talk. | Se lo diré, pero no me pegue. Habla. |
Okay, please don't hit me. | De acuerdo, por favor no me golpees. |
Whoa, Mr. Liddell, please don't hit me, okay? | Señor Liddell, por favor, no me pegue, ¿vale? |
Okay, please don't hit me. | Okey, por favor no me golpee. |
Don't hit me, please don't hit me, I'm sorry, I'm really sorry | No me pegues, por favor no me pegues. Lo siento mucho. |
I'm such a slow and clumsy beast. Please don't hit me. | Soy una bestia tan lenta y torpe por favor, no me pegues. |
Please don't hit me in the face. | No me vaya a dar en la cara, por favor... |
