Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
By all means, if I've got it wrong, please correct me.
Por favor, si me equivoco, corrígeme.
If I'm wrong, please correct me.
Si no es así, dímelo.
I think what Marcy is saying, Linda, and please correct me if I'm wrong, Marcy,
Lo que Marcy quiere decir, y corrígeme si no es así.
Please correct me if I'm wrong. I will.
Corrígeme si me equivoco.
Please correct me if I am wrong, but, shortly afterwards, you led the Germans to believe that they could treat the cost of reconstructing the East as a special liability that could be taken out of the calculation.
Corríjanme si me equivoco, pero poco después hicieron creer a los alemanes que podrían contabilizar el coste de la reconstrucción del Este como una carga especial que podría quedar fuera del cálculo.
If I get any details wrong, please correct me.
Si tengo algún detalle equivocado, por favor, corrígeme.
The final call, please correct me if I'm wrong, is the president's.
La decisión final, por favor corríjanme si me equivoco, es del presidente.
If I am wrong, please correct me.
Si estoy equivocado, por favor corríjame.
If I'm wrong, Colonel, please correct me.
Si estoy equivocado, Coronel, corríjame por favor.
The final call, please correct me if i'm wrong, Is the president's.
La decisión final, por favor corríjanme si me equivoco, es del presidente.
Palabra del día
el espantapájaros