please correct me
- Ejemplos
By all means, if I've got it wrong, please correct me. | Por favor, si me equivoco, corrígeme. |
If I'm wrong, please correct me. | Si no es así, dímelo. |
I think what Marcy is saying, Linda, and please correct me if I'm wrong, Marcy, | Lo que Marcy quiere decir, y corrígeme si no es así. |
Please correct me if I'm wrong. I will. | Corrígeme si me equivoco. |
Please correct me if I am wrong, but, shortly afterwards, you led the Germans to believe that they could treat the cost of reconstructing the East as a special liability that could be taken out of the calculation. | Corríjanme si me equivoco, pero poco después hicieron creer a los alemanes que podrían contabilizar el coste de la reconstrucción del Este como una carga especial que podría quedar fuera del cálculo. |
If I get any details wrong, please correct me. | Si tengo algún detalle equivocado, por favor, corrígeme. |
The final call, please correct me if I'm wrong, is the president's. | La decisión final, por favor corríjanme si me equivoco, es del presidente. |
If I am wrong, please correct me. | Si estoy equivocado, por favor corríjame. |
If I'm wrong, Colonel, please correct me. | Si estoy equivocado, Coronel, corríjame por favor. |
The final call, please correct me if i'm wrong, Is the president's. | La decisión final, por favor corríjanme si me equivoco, es del presidente. |
Now, if I am wrong, please correct me! | ¡Ahora, si me equivoco, por favor corríjanme! |
So when I'm wrong, please correct me. | Así, cuando yo esté equivocado, por favor, corregidme. |
I request you to please correct me if there is any gap in my understanding. | Le pido que me corrija si hay una falla en mi entendimiento. |
If you think that I write you not about that please correct me. | Si usted piensa que usted no escribe acerca de que por favor me correcta. |
By all means, if I've got it wrong, please correct me. | Si me equivoco, por favor corríjame. |
My understanding (please correct me if I'm wrong) is that the rapture will occur when the 'full number of the gentiles has come in'. | Yo entiendo (y por favor corrijame si estoy equivocado) que el rapto sucedera cuando 'se complete el numero de los gentiles'. |
I have a feeling - please correct me - that I have reduced a vast complex living of the rest of mankind to a very small, petty little affair. | Tengo la sensación ‐por favor, corríjame si no es así- de que he reducido el vasto y complejo vivir del resto de la humanidad a un asunto muy pequeño, mezquino e insignificante. |
But apparently this meeting will be in Ottawa, Canada, after the Peoples Social Forum to be held from 21 to 24 August of this year (please correct me if the date is not this one). | Pero al parecer esa reunión será en Ottawa, Canadá, en seguida al Foro Social de los Pueblos, a ser realizado del 21 al 24 de agosto de este año (corregir por favor si la fecha nos es esta). |
If I have understood - please correct me if I am wrong - you are going to withdraw your request to replace the item on the 'Non-proliferation Treaty', and it is item IV that we shall be replacing, if the House agrees, of course. | Si lo he entendido bien, ya me lo dirá usted, retira su petición para sustituir el punto "Tratado de no proliferación ", teniendo en cuenta que es el punto 4 el que queremos sustituir, si la Asamblea está de acuerdo, por supuesto. |
Please correct me if my understanding is not correct. | Por favor corríjame si mi entendimiento no es correcto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
