Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All cashiers please come to the front.
Que todos los cajeros vengan al frente, por favor.
Anna, would you please come to the front?
Anna. ¿Podrías venir al frente, por favor?
CIarisse RenaIdi. Oh. please come to the front door.
Por favor, venga a la puerta principal.
If you're in the flat, can you please come to the front door?
Si está en el apartamento, salga a la puerta de enfrente.
Warren: Those Western Sahaja Yogis who have not yet received the Ganesha please come to the front.
Warren: Aquellos sahaja yoguis occidentales que no han recibido el Ganesha por favor venid al frente.
So, even if you would normally sit towards the back, you are invited to please come to the front of the Chamber.
Por tanto, aunque normalmente se sienten al fondo, les invito a que, por favor, vengan hacia la parte delantera de la Cámara.
Just before we go to the next question, I would repeat to Members both the invitation and encouragement to please come to the front of the Chamber if you are participating in Question Time.
Antes de pasar a la siguiente pregunta, me gustaría reiterar a los diputados que sería recomendable que pasaran al frente del hemiciclo para participar en el turno de preguntas.
We are already starting late so I will ask colleagues to keep to the time and I would invite you as we did on the previous occasion to please come to the front of the Hemicycle.
Llevamos cierto retraso, por lo que rogaría a sus Señorías que respeten el tiempo de intervención y les invitaría, al igual que hicimos en otra ocasión, a que se situaran en la parte delantera del Hemiciclo.
Please come to the front door.
Por favor, venga a la puerta principal.
Please come to the front.
Por favor ven al frente.
Palabra del día
la piscina