So, please be seated and fasten your safety belts. | Así que por favor, siéntese, y aseguren sus cinturones de seguridad. |
Everyone, please be seated. | Sentaos todos, por favor. |
To the guests, please be seated. | Los invitados pueden sentarse. |
Yes, please be seated. | Tome asiento, por favor. |
Please be seated sir, this is not a court room. | Siéntese, señor. No es un tribunal. |
Please be seated and come to order. | Tomen asiento y avénganse al orden. |
Come in, come in. Please be seated. | Por favor, pase y siéntese. |
Please be seated, for what I have to say to you cannot be heard standing. | Siéntese comadre, lo que voy a contar no es para oír de pié. |
Thank you all for the warm welcome, please be seated. | Gracias a todos por la cálida bienvenida. Sírvanse tomar asiento. |
Your Majesty, my lords, ladies and gentlemen, please be seated. | Su Majestad, mis lores, damas y caballeros, tomen asiento, por favor. |
