please be seated

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

So, please be seated and fasten your safety belts.	Así que por favor, siéntese, y aseguren sus cinturones de seguridad.
Everyone, please be seated.	Sentaos todos, por favor.
To the guests, please be seated.	Los invitados pueden sentarse.
Yes, please be seated.	Tome asiento, por favor.
Please be seated sir, this is not a court room.	Siéntese, señor. No es un tribunal.
Please be seated and come to order.	Tomen asiento y avénganse al orden.
Come in, come in. Please be seated.	Por favor, pase y siéntese.
Please be seated, for what I have to say to you cannot be heard standing.	Siéntese comadre, lo que voy a contar no es para oír de pié.
Thank you all for the warm welcome, please be seated.	Gracias a todos por la cálida bienvenida. Sírvanse tomar asiento.
Your Majesty, my lords, ladies and gentlemen, please be seated.	Su Majestad, mis lores, damas y caballeros, tomen asiento, por favor.
Ladies and gentlemen, please be seated for Akeelah's turn.	Damas y caballeros, por favor permanezcan sentados para el turno de Akeelah.
THE PRESIDENT: Thanks for coming; please be seated.	EL PRESIDENTE: Gracias por venir; sírvanse tomar asiento.
THE PRESIDENT: Thank you all, please be seated.	EL PRESIDENTE: Gracias a todos, sírvanse tomar asiento.
Ladies and gentlemen, please be seated.	Damas y caballeros, por favor tomen asiento.
Ladies and gentlemen, please be seated.	Damas y caballeros, por favor siéntense.
Ladies and gentlemen, please be seated.	Damas y caballeros, por favor, siéntense.
THE PRESIDENT: Thank you, please be seated.	EL PRESIDENTE: Gracias, sírvanse tomar asiento.
Ladies and gentlemen, please be seated.	Señoras y señores, siéntense por favor.
All right boys, please be seated.	Bien muchachos, por favor siéntense.
You please be seated and carry on.	Por favor, sentaros y seguid adelante.