Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Okay, I'll get the tickets... and please be on time.
Ok, compraré las entradas... Y por favor, no llegues tarde.
Axel, please be on time tonight, at 8.
Axel, por favor llega a tiempo esta noche, a las 8 p.m.
The schedule on the program must be respected, to not get any problem especially on the way back, please be on time.
Las horas fijadas en el programa, son tiempos establecidos los cuales deben ser respetados para generar ningún inconveniente en el desarrollo del viaje.
Please remember that other guests may be on the same taxi to depart on the early flight- so please be on time for that taxi.
Por favor recuerde que otros huéspedes pueden estar esperando el mismo taxi, así que por favor sea puntual. ¿ME RECOMIENDAN VISITAR PUERTO JIMÉNEZ?
Whichever time you choose, please be on time.
Cualquiera que sea la hora que elija, por favor sea puntual.
Please be on time, and I'm sorry to say this, but I'm cooking—
Por favor, sé puntual, y lamento decir esto, pero estoy cocinando...
Please be on time.
Por favor llegue a tiempo.
Please be on time.
Por favor llega a tiempo.
Please be on time, we won't be able to get another boat around here
Por favor, sea puntual. No vamos a poder encontrar otra barca por aquí.
Please be on time.
Por favor lleguen a tiempo.
Palabra del día
el abrigo