Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, paga los platos rotos y sal como un hombre. | Now, pay the piper and come out like a man. |
Ahora, paga los platos rotos y sal como un hombre. | Now pay the piper and come out like a man. |
Y ahora es el momento de pagar los platos rotos. | And now it's time to pay the piper. |
Y esta vez, no hay nadie que pague los platos rotos. | And this time, there's no one to take the fall. |
Y esta vez, no hay nadie que pague los platos rotos. | And this time, there's no one to take the fall. |
Dicho esto está libre y alguien tiene que pagar los platos rotos. | That said it is free and someone has to pay the piper. |
Y me toca a mí recoger los platos rotos, como siempre. | And he left me to pick up the pieces, per usual. |
Y ahora álguien tiene que pagar los platos rotos. | And now somebody has to take the heat. |
Vas a tener que pagar los platos rotos. | You'll have to pay the piper. |
Es hora de pagar los platos rotos. | It's time to pay the piper. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
