Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The confidence of Dr. Francesc Fernández inspired us from the first moment and the fact that it was so close to the hospital in the event of any complication of the need to make a blood/platelet transfusion, made the decision easy for us. | La confianza que el Dr. Francesc Fernández nos inspiró desde el primer momento y el hecho que el piso estuviese tan cerca del hospital para cualquier complicación o si hiciera falta una transfusión de sangre o plaquetas nos hizo decidirnos por esta opción. |
If you have thrombocytopenia, you may need a platelet transfusion. | Si tiene trombocitopenia, es posible que necesite una transfusión de plaquetas. |
Palabras clave: Achilles tendon; rupture; tissue transplantation; platelet transfusion. | Palabras clave: tendón calcáneo; rotura; trasplante de tejido; transfusión de plaquetas. |
Patients may be given a platelet transfusion to increase the number of platelets. | Los pacientes pueden recibir una transfusión de plaquetas para aumentar el número de plaquetas. |
I can give her a platelet transfusion, try to slow it down. | Puedo hacerle una transfusión de plaquetas, para tratar de reducir su velocidad. |
Acute lung injury related to immunoglobulin and platelet transfusion: Critical care obstetrics case report. | Lesión pulmonar aguda por inmunoglobulina y transfusión de plaquetas: Caso de medicina crítica en obstetricia. |
City of Hope patients sometimes receive platelet transfusion on a daily basis. | Los pacientes en City of Hope en ocasiones reciben transfusiones de plaquetas todos los días. |
In children, thrombocytopenia (< 25x109/l or requiring platelet transfusion) occurred in 100% of patients. | En niños apareció trombocitopenia (< 25 x109/l o necesidad de una transfusión de plaquetas) en el 100% de pacientes. |
If you have Glanzmann's thrombasthenia (a bleeding disorder) which can not be treated effectively with platelet transfusion. | Si tiene trombastenia de Glanzmann que no se puede tratar de forma efectiva mediante transfusión de plaquetas. |
If you have Glanzmann's thrombasthenia (a bleeding disorder) which can not be treated effectively with platelet transfusion. | Si tiene trombastenia de Glanzmann (un trastorno hemorrágico) que no se puede tratar de forma efectiva mediante transfusión de plaquetas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
