El plan empresarial tendrá una duración máxima de cinco años. | The business plan shall have a maximum duration of five years. |
Otras observaciones sobre el plan empresarial presentadas por los denunciantes | Other considerations regarding the business plan submitted by the complainants |
Observaciones sobre las dudas relativas al plan empresarial de GNA | Comments on the doubts related to the GNA business plan |
En cuanto a los jóvenes agricultores: necesitan disponer del plan empresarial. | Regarding young farmers: they need to have the business plan. |
Yo propongo un plan empresarial que comienza por el cliente. | And I'm proposing a business plan that starts with the customer. |
No obstante, el plan empresarial no contiene ninguno de esos elementos. | However the business plan does not contain any of these elements. |
Francia presentó dos versiones del plan empresarial de CMR. | France submitted two versions of CMR’s business plan. |
A tal efecto, se elaboró un plan empresarial para cinco años. | To this end, a five-year business plan was drawn up. |
Las proyecciones financieras del plan empresarial parecen desalentadoras porque son tan inciertas. | Business plan financial projections seem daunting because they are so uncertain. |
Cuidamos su plan empresarial y nunca le decepcionaremos. | We care your business plan and we will never disappoint you. |
