plan empresarial

Traductor
Ejemplos

El plan empresarial tendrá una duración máxima de cinco años.	The business plan shall have a maximum duration of five years.
Otras observaciones sobre el plan empresarial presentadas por los denunciantes	Other considerations regarding the business plan submitted by the complainants
Observaciones sobre las dudas relativas al plan empresarial de GNA	Comments on the doubts related to the GNA business plan
En cuanto a los jóvenes agricultores: necesitan disponer del plan empresarial.	Regarding young farmers: they need to have the business plan.
Yo propongo un plan empresarial que comienza por el cliente.	And I'm proposing a business plan that starts with the customer.
No obstante, el plan empresarial no contiene ninguno de esos elementos.	However the business plan does not contain any of these elements.
Francia presentó dos versiones del plan empresarial de CMR.	France submitted two versions of CMR’s business plan.
A tal efecto, se elaboró un plan empresarial para cinco años.	To this end, a five-year business plan was drawn up.
Las proyecciones financieras del plan empresarial parecen desalentadoras porque son tan inciertas.	Business plan financial projections seem daunting because they are so uncertain.
Cuidamos su plan empresarial y nunca le decepcionaremos.	We care your business plan and we will never disappoint you.
Tu resumen ejecutivo será una versión condensada de tu plan empresarial.	Your executive summary will be a condensed version of your entire business plan.
Por ejemplo, el impuesto de sociedades se ha excluido del plan empresarial.	For instance, corporate tax is not included in the business plan.
Estas propuestas se tuvieron en cuenta en el plan empresarial actualizado de GNA.	These proposals were taken into account in the updated GNA business plan.
Este plan empresarial abarca los años 2005-2008.	The business plan covers the years 2005 to 2008.
Estos son los ingredientes básicos para tu plan empresarial.	These are your basic business plan ingredients.
Nuestro plan empresarial incluye un equipo dedicado de apoyo empresarial.	Our Corporate plan includes a dedicated Corporate Support team.
Descubra las tendencias y utilice lo aprendido para ajustar su plan empresarial.	Figure out the trends and use what you learn to adjust your business plan.
Redactar un plan empresarial integral es el primer paso para iniciar una empresa.	Writing a comprehensive business plan is the first step in starting a business.
AirBridge ofreció un plan empresarial y de reestructuración atractivo y supuestamente viable comercialmente.	AirBridge offered an attractive and allegedly commercially viable business and restructuring plan.
Austria presentó un detallado plan empresarial para ÖVAG para el periodo 2012-2017.	Austria presented a detailed business plan for ÖVAG for the period 2012 to 2017.