Sabes que el lugar está plagado de piratas. | You know the place is teeming with pirates. |
El partido está plagado de crisis y facciones internas destructivas. | The party is riddled with crises and destructive internal factions. |
Desafortunadamente, el mundo antivirus está plagado de invasiones de privacidad. | Unfortunately, the antivirus world is rife with invasions of privacy. |
Ha sido un proceso difícil, plagado de controversias y retos. | It has been a difficult process, full of disputes and challenges. |
En particular, la temporada de Navidad estaba plagado de ataques DDoS. | In particular, the Christmas season was rife with DDoS attacks. |
Tiene un rifle, y este lugar está plagado de gente. | He's got a rifle and this place is crawling with people. |
Lamentablemente, el mundo sigue estando plagado de numerosos conflictos violentos. | Unfortunately, the world continues to be plagued by multiple violent conflicts. |
Su entorno natural está plagado de encinas, robles y pinos. | Its natural environment is riddled with oaks and pines. |
Sin embargo, este marco está plagado de lagunas y deficiencias. | Yet this framework is riddled with gaps and weaknesses. |
¡Egipto es un destino plagado de leyendas y secretos! | Egypt is a destination full of legends and secrets! |
