Everyone was pitching in, doing their part. | Todo el mundo estaba lanzando, haciendo su parte. |
For example, overhand pitching in baseball can be associated with injuries to the elbow. | Por ejemplo, el lanzamiento por encima del hombro en el béisbol puede estar asociado con lesiones del codo. |
Sharing an activity helps build closeness and connection, and everyone pitching in reinforces a sense of responsibility and teamwork. | Compartir esta actividad ayuda a fortalecer los lazos afectivos familiares y el hecho de que todos colaboren refuerza el sentido de responsabilidad y trabajo en equipo. |
Come January, Wideo shifted its focus, along with the other companies, to pitching in preparation for Demo Day, therefore skipping over that middle refinement phase. | En enero, Wideo se enfocó, al igual que las otras compañías, en preparar su pitch para el Demo Day, saltándose esa fase de perfeccionamiento. |
Our Friends of Sravasti Abbey Leadership Team meeting was joyful and fruitful, with many skillful and talented people enthusiastically pitching in to plan the building of our first monastic residence. | Nuestra reunión de Directivos de Friends of Sravasti Abbey fue alegre y fructífera, estuvieron presentes muchas personas capaces y talentosas que trabajaron con entusiasmo en la planeación del edificio para nuestra primera residencia monástica. |
The nearly 800 Cuban volunteer health care workers who were in fellow Caribbean countries before the storm are pitching in and others from Cuba have volunteered to join them. | Los casi 800 voluntarios cubanos que se encontraban en otros países caribeños prestando servicios médicos antes de la tormenta, siguen brindando ayuda y otros en Cuba se están prestando como voluntarios para unírseles. |
You can find a template for pitching in this post. | Puedes encontrar una plantilla para hacer pitching en este post. |
Helping them and pitching in wherever necessary were new volunteers. | Ayudando a ellos y lanzar en donde sea necesario eran nuevos voluntarios. |
Thank you for pitching in at the last second. | Gracias por echarme una mano en el último segundo. |
Yoshino blinked and tried to quell the sudden pitching in his stomach. | Yoshino parpadeó e intentó sofocar el repentino movimiento de su estómago. |
