pitching in

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Everyone was pitching in, doing their part.	Todo el mundo estaba lanzando, haciendo su parte.
For example, overhand pitching in baseball can be associated with injuries to the elbow.	Por ejemplo, el lanzamiento por encima del hombro en el béisbol puede estar asociado con lesiones del codo.
Sharing an activity helps build closeness and connection, and everyone pitching in reinforces a sense of responsibility and teamwork.	Compartir esta actividad ayuda a fortalecer los lazos afectivos familiares y el hecho de que todos colaboren refuerza el sentido de responsabilidad y trabajo en equipo.
Come January, Wideo shifted its focus, along with the other companies, to pitching in preparation for Demo Day, therefore skipping over that middle refinement phase.	En enero, Wideo se enfocó, al igual que las otras compañías, en preparar su pitch para el Demo Day, saltándose esa fase de perfeccionamiento.
Our Friends of Sravasti Abbey Leadership Team meeting was joyful and fruitful, with many skillful and talented people enthusiastically pitching in to plan the building of our first monastic residence.	Nuestra reunión de Directivos de Friends of Sravasti Abbey fue alegre y fructífera, estuvieron presentes muchas personas capaces y talentosas que trabajaron con entusiasmo en la planeación del edificio para nuestra primera residencia monástica.
The nearly 800 Cuban volunteer health care workers who were in fellow Caribbean countries before the storm are pitching in and others from Cuba have volunteered to join them.	Los casi 800 voluntarios cubanos que se encontraban en otros países caribeños prestando servicios médicos antes de la tormenta, siguen brindando ayuda y otros en Cuba se están prestando como voluntarios para unírseles.
You can find a template for pitching in this post.	Puedes encontrar una plantilla para hacer pitching en este post.
Helping them and pitching in wherever necessary were new volunteers.	Ayudando a ellos y lanzar en donde sea necesario eran nuevos voluntarios.
Thank you for pitching in at the last second.	Gracias por echarme una mano en el último segundo.
Yoshino blinked and tried to quell the sudden pitching in his stomach.	Yoshino parpadeó e intentó sofocar el repentino movimiento de su estómago.
Won't selling or pitching in confirmation emails turn off customers?	¿Vender en los correos de confirmación no espantará a los clientes?
Couldn't be happy unless the whole gang's pitching in.	No podía estar feliz al menos que toda la banda lo sea.
Helping them and pitching in wherever necessary was a new volunteer, Elcy Morales.	Ayudando a ellos en donde sea necesario era un nueva voluntaria, Elcy Morales.
You will be pitching in where and when asked.	Ustedes ayudarán dónde y cuándo se les pida.
Your body's just pitching in to help.	Su cuerpo trata de ayudar.
How about pitching in a little?	¿Qué tal si ayudas un poco?
We've all been pitching in, spending time with him, taking him on walks.	Le hemos dado una mano, pasamos tiempo con él, lo llevamos a pasear.
Helping them and pitching in wherever necessary was a new volunteer, Lisa Dahlmann from Germany.	Ayudando a ellos y ayuda en donde sea necesario era un nuevo voluntario, Lisa Dahlmann de Alemania.
And many local communities are pitching in to do clean up in their neighborhoods.	Varias comunidades locales se pusieron a trabajar enérgicamente para limpiar los vecindarios.
Thanks for pitching in, Megan.	Gracias por ayudar, Megan.